-
1 schief
1. adjschiefe Ebene — мат. наклонная плоскость2) косой, кривой (тж. перен.)ein schiefes Gesicht machen ( ziehen) — сделать недовольное лицо, поморщиться; состроить ( скорчить) гримасуschief und krumm werden — сгорбиться (от тяжёлой работы и т. п.)3) ложный, фальшивый; неправильныйin einer schiefen Lage sein — находиться в ложном ( двусмысленном) положенииdas wirft ein schiefes Licht auf ihn — это создаёт о нём неправильное представление; это его компрометирует••auf die schiefe Ebene ( Bahn) geraten — катиться по наклонной плоскости2. adv1) косо (тж. перен.); криво (тж. перен.)j-n schief ansehen — косо ( подозрительно, недоверчиво, недружелюбно) смотреть на кого-л.schief liegen — лежать косоden Hut schief aufsetzen — надеть шляпу набекреньdie Sache ging schief aus — дело не удалось, дело провалилось2) неправильно, в искажённом виде••er hat schief geladen — разг. он пьян, он изрядно клюкнулsich schief lachen — покатываться ( надорвать себе животики) со смеху -
2 der Schiefe Turm von Pisa
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Schiefe Turm von Pisa
-
3 der Schiefe Turm zu Pisa
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Schiefe Turm zu Pisa
-
4 schief
См. также в других словарях:
Пизанская падающая башня — Пизанская башня Расположение собор Piazza dei Miracoli, Пиза, Moldova Высота 56,7 м; 8 этажей. Внешний диаметр основы 18,484 м Внутренний диаметр основы 1,368 м Вес 14700 т Толщина стен в основе 4,05 м … Википедия
Падающая башня (Леуварден) — Башня Олдехове в Леувардене Олдехове недостроенная колокольня в средневековом центре голландского города Леуварден. Она отклоняется от своей центральной оси больше, чем знаменитая Пизанская башня. Олдехове это курган, на месте которого в IX… … Википедия
Пизанская башня — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставив сноски, внести более точные указания на источники … Википедия
Башня Сююмбике — памятник архитектуры Башня Сююмбике Сөембикә манарасы … Википедия
Пиза, город — Пиза Pisa Герб … Википедия
1990 год — Годы 1986 · 1987 · 1988 · 1989 1990 1991 · 1992 · 1993 · 1994 Десятилетия 1970 е · 1980 е 1990 е 2000 е · 2010 е … Википедия
Hotel La Torre — (Пиза,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Battisti 17, 56125 Пиза, Итали … Каталог отелей
Пиза — У этого термина существуют и другие значения, см. Пиза (значения). Пиза Pisa … Википедия
Изобразительное искусство Италии — «Вакх», Караваджо, 1593 1594. Уффици История итальянского искусства во многом во много предопределила историю искусства З … Википедия
Астраханский кремль — памятник архитектуры (федеральный) Астраханский кремль … Википедия